Столкнулся с тем, что LibreOffice проверяет правильность написания слов, но (!) одновременно с этим не проверяет расстановку знаков препинания. Поправить это можно с помощью соответствующего расширения: LanguageTool По приведенной ссылке нужно скачать последнюю версию расширения (ссылка Get